Kenniji- Japan {EN/ES}

As I had told you here we come with a second chapter. Today we are at Kenninji temple also in Kyoto. For you to understand a little in all Japan is full of temples everywhere and although they may look similar they are not in fact they are very different each one and all have their singularities. In this temple we were fortunate to be able to access in a special way. I say special because in each place you have a unique way to live the experience, depending on the people who handle it you can see more or less things of the temple, more or less corners of the place and in this was in those where we could enter a lot. As in all the others, we took off our shoes and put on the red swans that they gave us to drive around the place.

The first room we entered had a level of detail that I have rarely seen in my life. The weave of the floor, the weave joints from cloth to cloth. Think that each room or environment inside the floor is different from the hallways, it is like a soft and fluffy bed, warm and soft then the materials with which it is constructed is completely delicate think that you sleep on the floor just put a blanket on the floor and sleep on top. In this space the walls were all with a unique design that told about the legend of a dragon.



In another room we found a giant screen for the stature of the Japanese with a very beautiful lighting obviously designed to be visited and as part of the experience, which was very imposing and had a story of an emperor on it. Imagine going into a completely dark room and only finding that screen illuminated from below and with those diabolical drawings telling that fable.


When we came out of a room we got a big surprise, they opened a door and took us out to the temple courtyard. As in the movies everything there is perfect and the level of detail is out of this world, honestly everything looks better than in the movies or even better than in the National Geographic photos. This temple has several spaces because it is a really big one, so it has several recreational areas, one more beautiful than the other. When we toured all these beautiful indoor parks we were taken to a reso place. A very dim place where there was a kind of very beautiful altar and very quietly we went through and they were telling us the story of the dragon that was guarding it in the heavens as we could see there.


As we left this temple I had the feeling that I had been there once. Truly I had been in that place, my body or my soul was there at some point, it was a very difficult sensation to express, I can only say that I realized that it was a fact, my soul was there at some point and it manifested it to me.


I hope you enjoyed today's post!

SPANISH VERSION (click here!)

Como les había contado acá venimos con un segundo capítulo. Hoy estamos en el templo Kenninji también en Kioto. Para que entiendan un poco en todo Japón está lleno de templos por todos lados y si bien pueden verse parecidos no lo son de hecho son muy diferentes cada uno y todos tienen sus singularidades. En este templo tuvimos la suerte de poder acceder de una forma especial. Digo especial porque en cada lugar tenes una forma única de poder vivir la experiencia, según la gente que lo maneja podes ver mas o menos cosas del templo, más o menos rincones del lugar y en este fue en esos en donde pudimos adentrarnos un montón. Como en todos los demás, nos sacamos el calzado y nos pusimos los suecos rojos que nos daban para manejarnos por todo el lugar.

El primer salón al que entramos tenía un nivel de detalle que pocas veces vi en mi vida. El tramado del suelo, las uniones del tramado entre paño y paño. Piensen que cada salón o ambiente en su interior el suelo es diferente al de los pasillos, es como una cama suave y mullida, cálida y suave entonces los materiales con los que es construido es completamente delicado piensen que duermen en el suelo solamente ponen una manta en el piso y duermen arriba. En este espacio las paredes estaban todas con un diseño único que contaban sobre la leyenda de un dragón.



En otro salón encontramos un biombo gigante para la estatura de los japoneses con una iluminación muy hermosa pensada obviamente para que sea visitado y como parte de la experiencia, el cual era muy imponente y tenía una historia de un emperador en ella. Imagínense entrar a un salón completamente oscuro y solamente encontrarse ese biombo iluminado desde abajo y con esos dibujos diabolicos contando esa fábula.


Cuando salimos de un salón nos llevamos una gran sorpresa, abrieron una puerta y nos sacaron al patio del templo. Como en las películas ahí todo es perfecto y el nivel de detalle es de otro mundo, sinceramente parece todo mejor que en las películas o incluso mejor que en las fotos de National Geographic. Este templo tiene varios espacios por ser uno realmente muy grande asique tiene varios espacios de esparcimiento uno mas lindo que el otro. Cuando recorrimos todos estos hermosos parques interiores nos llevaron a un lugar de reso. Un lugar muy tenue en donde había una especie de altar muy bello y muy en silencio fuimos pasando y nos fueron contando la historia del dragón que la estaba cuidando en los cielos como pudimos ver ahí.


Al irnos de este templo tuve la sensación de que había estado ahí alguna vez. Verdaderamente había estado en ese lugar mi cuerpo o mi alma estuvieron ahí en algún momento, fue una sensación muy difícil de expresar solamente puedo decir que eso me di cuenta que fue un hecho mi alma alguna vez estuvo ahí y me lo manifestó.


Espero hayan disfrutado del posteo de hoy!

crop-banner-losmoros.jpg