¡Hello Hive community!

We are starting the week and I started it living in the memory of a trip. This weekend we got together as a family to have lunch and a cousin with whom we have a lot of affinity came. She has two beautiful dwarfs Teo and Seve that since they were born are an inseparable duo and they are not only inseparable but they are dynamite. The whole memory of these photos came because yesterday at lunch the dwarfs were gathering and the adults were all in the dining room chatting and drinking and after a long time of chatting and laughing, we realized that everything was very quiet and then instantly we thought of the children.

It's a count that all those who have children make. Children+noise=everything in order. Kids+silence=trouble. Then my cousin went to the bedroom to see what they were doing and the kids were inside a cave they made with quilts and sheets like when we went to the south to spend a vacation in the snow. At that moment she came back and called me to come and see them and remember that moment.

With this memory I wanted to see if I could find the photos of those vacations that year, but mainly of that day where the two boys set up the cave as if they were Eskimos. That winter we went south to the house of a relative of ours who has the house for rent all year round for tourism applications and we found a place for that time well in advance and we rented it directly from there so he could not tell us anything and rented us the place because that house is truly incredible.

I remember the look on the kids' faces when they saw the snow for the first time and it reminded me of when it happened to me when I grew up. They were happy and couldn't take their smiles off their faces at any moment. They were the happiest on that trip and that happiness that they transmitted to us reached us in the same way and it was really a great communion that lasted about 10 days of snow. We barbecued with firewood in the middle of the nine and all around us enjoying the warmth and contemplating the fire that is so hypnotic, chats and silence (when the kids slept).

One morning we met a huge deer that appeared at the back of the house through the trees and came to visit us. He stood there for a while looking at us and we didn't go to bother him but did the same from the windows.

The truth is that it was a beautiful family vacation that strengthened the family bonds that already exist and are really very beautiful and loyal.

I hope you enjoyed it as much as I did!

Spanish version

¡Hola comunidad de Hive!

Estamos arrancando la semana y yo la empecé viviendo en el recuerdo de un viaje. Este fin de semana nos juntamos en familia a comer y vino una prima con la que tenemos mucha afinidad. Tiene dos enanos hermosos Teo y Seve que desde que nacieron son una dupla inseparable y además no solo son inseparables sino que son dinamita. Todo el recuerdo de estas fotos vine porque ayer en el almuerzo los enanos estaban juntando y los adultos estaban todos en el comedor charlando y bebiendo y después de un rato largo de charla y risas, nos dimos cuenta que estaba todo muy silencioso y entonces instantáneamente se nos ocurrió pensar en los niños.

Es una cuenta que todos aquellos que tienen niños hacen. Niños+ruido = todo en orden. Niños+silencio=problemas. Entonces mi prima se fue para la pieza a ver que estaban haciendo y los niños estaban adentro de una cueva que armaron con acolchados y sabanas como cuando fuimos al sur a pasar unas vacaciones en la nieve. En ese momento volvió y me llamó para que los vaya a ver y recordar aquel momento.

Con este recuerdo quise ver si encontraba las fotos de esas vacaciones de ese año, pero principalmente de ese día en donde los dos muchachines armaron la cueva como si fueran esquimales. Ese invierno nos fuimos para el sur a la casa de un pariente nuestro que tiene todo el año la casa en alquiler para turismo por aplicaciones y encontramos con mucha anticipación lugar para esa época y se la alquilamos directamente por ahi para que no nos pueda decir nada y nos alquile el lugar porque verdaderamente es increible esa casa.

Me acuerdo de la cara de los chicos cuando vieron por primera vez la nieve y me hizo acordar a mi cuando, ya de grande, me pasó a mi. Estaban felices y no podían sacar la sonrisa de su cara en ningún momento. Fueron los más felices en ese viaje y esa felicidad que nos transmitieron nos llegó a nosotros del mismo modo y fue realmente una gran comunión que duró unos 10 días de nieve. Asadasos a la leña en el medio de la nueve y todos alrededor disfrutando del calor y contemplando el fuego que tan hipnótico es, charlas y silencio(cuando dormían los chicos).

Una mañana nos encontramos con un ciervo enorme que apareció por la parte de atrás de la casa entre los árboles y nos vino a visitar. Se quedó ahí un buen rato mirándonos y nosotros no fuimos a molestarlo sino que hicimos lo mismo desde las ventanas.

La verdad unas hermosas vacaciones familiares que hizo más fuertes los lazos familiares que ya existen y realmente son muy hermosos y leales.

¡Espero que lo hayan disfrutado tanto como yo!