Betty's magic terrace {EN/ES} La terracita magica de Betty
This weekend I did everything but one of the things I liked the most and one of the moments I enjoyed the most was when we went to Betina's house to have a snack. Betty is a friend of a friend of mine, and we have known each other for a long time because we always know about each other's lives and it was time to get to know each other because we were already sending messages to each other making comments so after a long time we decided to get together to finally have a drink, talk and get to know each other because it was already a fact that we got along well. So we went with Luli to her house, got on the bus and went there. When we arrived beti received us as I expected, she is a really sweet person, nice and at the same time funny and acid with her humor.
We went upstairs and sat down for tea, it was a little hot for tea but that's where the romance of this date began. Betty has a very nice and a bit old apartment that has the particularity of having a kind of balcony terrace and has an incredible view. So she invited us to have tea there because it was very hot inside and she didn't want us to shut ourselves in with the air, I also think it was because it really is a great place to do everything, and when we went to that space I completely fell in love with her, her house and that place.
I had the feeling that I was in one of those magical places where everything is beautiful and perfect, I felt like I was at home without being at home. Her sweetness when she speaks, the words she uses to express herself combined with the plants, the view and the smell of her house was a combination of things that could not exist in real life, and they were combining to make me live a dream.
I wouldn't really know how to explain this feeling of perfection and sweetness. But all these things I mentioned were the ones that made me not want to leave there and that it would never end. Between chats I was relaxing from so much anxiety to know each other and the afternoon was going away so we could see the sunset, I think it took me about 3 teas of the emotion I had.
We were really having a beautiful afternoon to receive the sunset and everything was perfect so when the sun was going down, I told Luli to leave but Beti invited us to spend the night and without thinking about it I had nothing to do and I said yes although Luli already had something scheduled so we stayed there chatting like old friends who have known each other for a long time.
I really found in her a person who is very different from me but with whom we understand each other very well and she is a great friend. She is a simple person and that's why from her simplicity appears her beauty and what attracts me to her as a person is just that, I always think that in the simple is the most beautiful of all, of the whole life basically so having spent an evening together chatting, getting to know each other and seeing with that beautiful space where she welcomed me was my best moment of the weekend.
I hope you enjoy this post!
SPANISH VERSION (click here!)
Este fin de semana hice de todo pero una de las cosas que mas me gusto y de los momentos que mas disfrute fue cuando fuimos a la casa de Betina a merendar. Betty es una amiga de un amiga mía, y hace rato nos conocemos por nuestra amiga en común siempre sabemos de la vida del otro y ya era momento de conocernos porque ya nos mandabamos mensajes haciendo comentarios entonces después de un buen tiempo dijimos de juntarnos para finalmente tomar algo conversar y conocernos porque ya era un hecho que nos llevamos bien. Asique nos fuimos con Luli para su casa, nos subimos al colectivo y marchamos para allá. Cuando llegamos beti nos recibió como lo esperaba es una persona realmente muy dulce agradable y al mismo tiempo graciosa y ácida con su humor.
Subimos y nos sentamos a tomar un té, hacía un poco de calor para té pero ahí empezó el romance de esta cita. Betty tiene un departamento muy agradable y un poco antiguo que tiene la particularidad de tener una especie de balcón terraza y tiene una vista increible. Entonces nos invitó a tomar el té ahí porque hacía mucho calor adentro y no quería que nos encerráramos con el aire, yo además creo que fue porque realmente es un gran lugar para hacer todo, y cuando pasamos a ese espacio yo me enamore completamente de ella de su casa y de ese lugar.
Tuve la sensación como que estaba en lugar de esos mágicos en donde todo es hermoso y perfecto sentía como que estaba en casa sin estarlo. Su dulzura al hablar, las palabras que ella usa para expresarse combinada con las plantas la vista el olor de su casa era una combinación de cosas que no podían existir en la vida real, y estaban combinando para hacerme vivir un sueño.
No sabría bien cómo explicar esta sensación de perfección y dulzura. Pero todas estas cosas que les mencionaba eran las que hacían que no me quiero ir de ahí y que no se terminara nunca. Entre charla y charla me fui relajando de tanta ansiedad por conocernos y la tarde se fue llendo para que podamos ver el atardecer creo que me tomo como 3 te de la emoción que tenía.
Realmente estábamos pasando una tarde muy hermosa para recibir ese atardecer y ya era todo perfecto entonces cuando se fue yendo el sol, yo le digo a Luli para irnos pero Beti nos invitó a pasar la noche y yo sin pensarlo no tenía nada que hacer y le dije que sí aunque Luli ya tenía algo programado asique nos quedamos nosotros charlando como viejas amigas que se conocen hace mucho tiempo.
Realmente en ella encontré una persona que es muy diferente a mi pero con la cual nos entendemos muchísimo y es una gran amiga. Es una persona simple y por eso desde su simpleza aparece su belleza y lo que me atrae de ella como persona es justamente eso, yo siempre pienso que en lo simple está lo más bello de todo, de la vida entera básicamente asique haber pasado una tarde noche juntos charlando, conociéndonos y viendo con ese hermoso espacio en donde me acogió fue mi mejor momento del fin de semana.
Espero que disfruten este post!
Comments