Escape to the Cordobesa beach -EN-ES- Escapada a las playa Cordobesa


Hello Hive community!

I had a few more days left to get away before starting my work year and I decided to go away for a few days to enjoy the water and a little more of nature which is always what I like to do whenever I can. I got in the car and asked a friend if she wanted to go with me and we filled the car with clothes, some wines and we went to a little beach in Cordoba that I know is beautiful and I love it. The trip is a little long but with good company it goes really fast and we got it fast and in one go, we only stopped 2 times to never get out and do their needs and us, but not to eat or tiredness and it helped a lot that there was no traffic so it was all perfect.

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.07.jpeg

When we were arriving I surprised my friend because we did not go to the place she knows that I always go. I had booked to have a room in a castle that is away from the beach and wanted to know beautiful. The place was really a nice dream. We settled in and the hotel is a rare mix of hotel, gallery and cultural space so it can happen all the time. So you leave your room one day and there is an exhibition of a plastic artist and there is a cocktail with wine etc.. And another day there can be a craft fair in the middle of the hotel, like a little bit hippie random but cool at the same time, and what happened to us? we found a pottery exhibition. We didn't really understand what was going on, but there were some signature items and some more regular ones, but there was everything and my friend went crazy and wanted to take everything.

WhatsApp Image 2024-03-04 at 08.57.31.jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.05.jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.05 (1).jpeg

The next day we got up early and went to the beach to spend the day, perfect weather and there were people because it was a weekend but it was not crazy because let's say that the summer season was over so there were more locals than anything else, ideal. So we were as we wanted, we found the place where we liked the most and we ordered some drinks right away to toast. Nuka was happy to be free on the beach and he was playing and getting into the water all the time, going in and out, running a lot and whenever a dog appeared he started to play like crazy.

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.06 (3).jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.06 (2).jpeg

We ate a nice summer lunch as well as some snacks but everything was so tasty that we wanted to order more and we held our food to order some more drinks, two drunk ladies. When the day was over we went back to the hotel, took a shower and went for a snack and a walk around there are some really nice trails, I think they belong to the hotel but I'm not sure.

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.07 (1).jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.06.jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.06 (1).jpeg

This is the view of the parador we climbed over that bridge that crossed the creek. A beautiful Cordoba is always a plan. We had an amazing time and we both needed to disconnect to start the year off right.

**I hope you enjoyed it as much as we did.


Spanish Version


¡Hola comunidad de Hive!

Tenía unos días más que me quedaban para escaparme antes de empezar mi año laboral y me animé a irme unos días para poder disfrutar del agua y un poquito más de naturaleza que siempre es lo que más me gusta hacer siempre que puedo. Agarre me subí al auto le pregunté a una amiga si tenía ganas de irse conmigo y llenamos el auto de ropa, unos vinos y nos mandamos para Una playita en Córdoba que conozco es hermosa y me encanta. el viaje es un poco largo pero con buena compañía se pasa realmente rápido y la lo metimos rápido y de un tirón, solo paramos 2 veces para que Nunca baje y haga sus necesidades y nosotros , pero no para comer ni por cansancio y ayudó mucho que no habia trafico asi que fue todo perfecto.

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.07.jpeg

Cuando estábamos llegando la sorprendí a mi amiga porque no fuimos al lugar que ella conoce que voy siempre. había reservado para tener una habitación en un castillo que hay alejado de la playa y quería conocer hermoso. El lugar era realmente un sueño lindo. Nos instalamos y el hotel este, es una mezcla rara de hotel, galería y espacio cultural entonces puede pasar de todo todo el tiempo. Osea capas salis de tu habitacion un dia y hay una muestra de un artista plástico y hay coctel con vino etc. Y otro día puede haber una feria de artesanías en medio del hotel, así como un poco hippie medio random pero cool al mismo tiempo todo muy así y que nos pasó a nosotros? nos encontramos con una muestra de alfarería. No entendimos mucho como venía la mano, pero había cosas de autor y también otras más como regulares pero había de todo y mi amiga se volvió loca se quería llevar todo.

WhatsApp Image 2024-03-04 at 08.57.31.jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.05.jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.05 (1).jpeg

Al otro día nos levantamos temprano y nos fuimos a la playita a pasar el día, Un clima perfecto y había gente por ser fin de semana pero no era una locura porque ya digamos que la temporada de verano terminó así que había más locales que otra cosa, ideal. Asique estabamos como queríamos, nos encontramos en el lugar donde más nos gustó y nos pedimos unos traguitos enseguida para brindar. Nuka estaba feliz pudiendo ser libre en la playa y se la paso jugando y metiéndose al agua todo el tiempo, entrando y saliendo corría un montón y siempre que aparecía algún perro se ponía a jugar como loco.

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.06 (3).jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.06 (2).jpeg

Nos comimos un rico almuerzo de verano así como picar algo pero todo tan sabroso que daban ganas de pedir más y nos aguantamos la comida para pedirnos otros traguitos más, dos señoras borrachas. Cuando terminó el día nos volvimos al hotel, nos pegamos una ducha y fuimos a merendar algo y a caminar por ahí que hay unos senderos re lindos creo que son de la propiedad del hotel pero no estoy seguro.

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.07 (1).jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.06.jpeg

WhatsApp Image 2024-03-04 at 11.38.06 (1).jpeg

Esta es la vista del parador al que subimos por ese puente que cruzaba el arroyo. Una hermosa Córdoba siempre es plan. La verdad la pasamos increíble y ambos necesitábamos desconectar para poder arrancar lindo el año.

Espero que lo hayan disfrutado igual que nosotros!

banner-alfty-bueno.jpg