Falling in love with Santa Lucia -EN-ES- Enamorandome de Santa Lucia

¡Hello Hive community!

Spain is infinitely beautiful. And having the possibility of having friends there gives me the opportunity to visit beautiful corners of their land. As we all know it is a country with a lot of history, culture and it happens that much of our country has to do with that. That's why these photos are from one of the most beautiful places for me. This is a very beautiful town of Seville. Andalusian land where the Santa Cruz neighborhood is an incredible example.

Here when you enter the town you already realize that the people there live in a different way. Andalusians are people who live in a large region of the country. Spain is divided into 5 different large regions where people speak different dialects and have very different customs from each other. Each of these regions has its own identity. In this town I felt exactly that, you could breathe joy, you could listen to a lot of music and the people in every place where you enter treat you with total kindness and genuine joy.

The small streets were so picturesque and colonial style, everything was well cared for from one end to the other. There was not a place with a painted or broken wall. All the railings were painted, and every flower bed in this town was planted with well-kept plants full of flowers. This neighborhood has a huge balcony that borders the whole town in different parts where one can lean out to see the mountain view. Imposing and unimaginable in that location. When I had the chance to have that view in front of my eyes I realized why that joy of the people who live there. Public balconies and balconies of private houses to delight with that breathtaking view. It is one of the places that I love the most of the ones I had the chance to visit. Maybe it will not have the comforts of the big cities, nor all the technology but when you live in a place like this where the food is one of the richest in the world, the people are so cheerful and so much music can be heard and add to that the view that I was telling you just now, there is no way not to fall in love.

This was one of the places that I was lucky enough to get to know and think about staying for a long time, not because of the amount of things to do, but because of living there. I found it a lovely place. The sky looks different, the problems must look the same, everything must be taken differently there, as in several other places, but with that view that you can't believe.

I hope you enjoyed it as much as I did!


Spanish version


¡Hola comunidad de Hive!

España es infinitamente bella. Y tener la posibilidad de tener amigos allá me da la oportunidad de recorrer rincones hermosos de su tierra. Como todos sabemos es un país con mucha historia, cultura y pasa que mucho de nuestro país tiene que ver con eso. Por eso estas fotos son de uno de sus rincones más hermosos para mí. Este es un pueblo muy hermoso de Sevilla. Tierra Andaluz en donde El barrio de Santa Cruz es un ejemplo increíble.

Acá cuando entras al pueblo ya te das cuenta que la gente allí vive de una manera diferente. Los andaluces son personas que viven en una gran region del pais. España está dividida en 5 regiones diferentes muy grandes en donde se habla diferentes dialectos y tiene costumbres muy diferentes unas con otras. Tiene una identidad muy propia cada una de estas regiones. En este pueblo me paso exactamente eso, se respiraba alegría, se escuchaba mucha música y las personas en cada lugar en donde entrastes te tratan con total amabilidad y alegría genuina.

Las pequeñas callecitas tan pintorescas al estilo colonial todo completamente cuidado de punta a punta. No había un lugar con una pared pintada, o rota. Todas las rejas estaban pintadas, y cada cantero de este pueblo tenía plantas muy cuidadas y llenas de flores. Este barrio tiene un balcón inmenso que bordea todo el pueblo en diferentes partes por las que uno puede asomarse para ver la vista de la montaña. Imponen e inimaginable en esa locación. Cuando tuve la posibilidad de tener esa vista delante de mis ojos me di cuenta porque esa alegría de la gente que vive allí. Balcones públicos y balcones de casas privadas para deleitarse con esa impresionante vista. Es uno de los lugares que más me enamoro de los que tuve la posibilidad de conocer. Quizás no tendrá las comodidades de las grandes ciudades, ni tampoco toda la tecnología pero cuando vivis en un lugar asi en donde la comida es de las más ricas del mundo, la gente es tan alegre y tanta música se escucha a eso sumarle la vista que les contaba recién, no hay manera de no enamorarse.

Fue este en uno de los lugares que tuve la suerte de conocer y pensar en quedarme por un tiempo prolongado. no por su cantidad de cosas por hacer, sino por vivir allí. Me pareció un lugar encantador. El cielo se ve diferente, los problemas deben ver igual, todo debe tomarse diferente allí, como en en varios otros lados, pero con esa vista que no se puede creer.

¡Espero que lo hayan disfrutado tanto como yo!

banner-alfty-bueno.jpg