Holidays and elections -EN-ES- Vacaciones y elecciones

Long holiday in Argentina and I stayed in the city. My vacations are in two ways. One is when I am on vacation and I go on a trip to wherever, and the other is when everyone leaves and the city is calm and empty. It is a great way to enjoy because there are less people, therefore, less chaos and you can enjoy yourself without stress and with the security of knowing that you can enter any place you go, and that you will enjoy even the smallest detail because everything is peaceful.

I don't know if you ever went but the Japanese Garden is a place that is completely full all year round and you always have to get tickets in advance unless you go early in the day on a weekday. But otherwise you always have to book. When you go to the place it is really a dream that there is such a harmonious space where time stands still and the harmony of the place leads you to go down, to breathe slower and to contemplate every corner. But if the place is crowded with school children or tourists it is not really very pleasant, so this weekend is a great opportunity to visit it.

It is also a great day to share with family or friends. There are a lot of people who usually go out to eat on these days so we were talking about many people going on a trip and leaving the city. I particularly love to cook and asados is a classic with a ritual that is magical. They come to the fire while you are cooking and we chat, have a drink and share. They set the table or prepare the salads, the smell of the meat that arrives and you start to get hungry and the picadita that appears around.

It is also a great time to enjoy the family, animal, human or plant, everyone is family if they are in your circle. Many times my plan on these long weekends is also to be at home, enjoy my spaces calmly, put on some music, share with them or alone and make us the pampering and demonstrations of affection that during the week and with the crazy dynamics that we live we do not stop to give. I think it's a great plan to show love and be at home with a couple of changes less.

I confess that beyond all the options that we can have in the city and that I like a lot, even without having put all that exist and that I like, I think that always without a doubt the best option is the beach. The sea, the sand and a coconut water to enjoy the breeze of the wind on the body is the most beautiful thing on this planet. Where did you go this long weekend?

I hope you enjoyed it as much as I did!


Version en español


Feriado larguísimo en Argentina y me quede en la ciudad. Mis vacaciones son de dos maneras. Una cuando estoy de vacaciones y me voy de viaje a donde sea, y la otra cuando todos se van y la ciudad queda calma y vacía. Es una gran forma de disfrutar porque hay menos gente, por ende, menos caos y uno se puede disfrutar sin estresarse y con la seguridad de saber que se puede entrar a cualquier lugar que vayas, y que va a ser disfrute hasta el más mínimo detalle ya que todo está en paz.

No se si alguna vez fueron pero el Jardín Japonés es un lugar que está completamente lleno durante todo el año y siempre hay que sacar entradas anticipadas salvo que vayas a primera hora del dia un dia de semana. Pero de otra manera siempre tienes que reservar. Cuando vas el lugar es realmente un sueño que exista ese espacio tan armonioso y en donde el tiempo se detiene la sintonía del lugar te lleva a bajar, a respirar más lento y a contemplar cada rincón. Pero si el lugar está abarrotado de niños de colegios, o de turistas no es realmente muy placentero por eso, este fin de semana es una gran oportunidad para ir a visitarlo.

También es un gran día para compartir en familia o amigos. Hay muchas personas que suelen ir a comer afuera en estos días por lo que hablábamos de que muchos se van de viaje y dejan la ciudad. A mi particularmente me encanta cocinar y asados es un clásico con un ritual que es mágico. Vienen al fuego mientras estás cocinando y vamos charlando, tomando algo y así se va compartiendo. Van poniendo la mesa o armando ensaladas el olorcito de la carne que llega y te empieza a dar hambre y la picadita que aparece por ahí.

También es un gran momento para disfrutar de la familia, animal, humano o planta todos son familia si están dentro de tu círculo. Muchas veces mi plan en estos fines de semana largo también son estar en casa disfrutar en calma de mis espacios, poner algo de musica, compartir con ellos o solo y hacernos los mimos y demostraciones de afecto que en la semana y con la dinámica tan loca que se vive no nos detenemos a dar. Creo que es un gran plan el de demostrar amor y estar en casa con un par de cambios menos.

Confieso que más allá de todas las opciones que en la ciudad podemos tener y que a mi me gustan mucho, aun sin haber puesto todas las que existen y que me gustan, creo que siempre sin dudas la mejor de las opciones es la playa. El mar, la arenita y un agua de coco para disfrutar de la brisita del viento en el cuerpo es lo más hermoso de este planeta. ¿Vos a donde te fuiste este fin de semana largo?

¡Espero que lo hayan disfrutado tanto como yo!

banner-alfty-bueno.jpg