One rainy afternoon, I decided to go out with my faithful friend, my camera. I wanted to capture something that would captivate me and make me create, fly. I grabbed the car and without any direction, I went a few kilometers away, where I found this place that inspires me and allows me to travel in time, to imagine stories that happened in these environments, inside and outside this structure. It was this abandoned textile factory, as impressive as it is well preserved, that led me to take these photos.

This place filled me with inspiration and I began to wonder what it would be like at that time when everything was glittering, when everything worked, when everything was production, creativity and abundance. I imagined that this would be the heart of the town, of the community, where everything happened, the place where many generations had generated, created and contributed beautiful suits and ties, shirts and dresses of the time, of those golden ages. Which would then be taken and marketed in stores in the same region, where the inhabitants of that community, would wear in various elegant events, parties, receptions, weddings, and baptisms, which on the other hand, I assume will be much more numerous than today.

I imagined that these events would be where new couples are formed, new loves, and finally new families that would give new inhabitants, that many of them would be the next creative and working generations of this same factory. Or the workers of all that it would generate around it, the consumption of other factories or stores of raw materials, textile dyes, fabrics, buttons and fasteners, food stores, nearby supermarkets, bodegones, etc.

The environment really lent itself to imagine everything working, and a town circulating around it. With a hint of nostalgia sustained by the constant and faint rain, which accompanied my imagination, with the smell of humidity and stink.

How many stories in these walls, in these corridors, how many moments with friends, classmates, loves and misunderstandings, and why not?... also sadness, frustrations and resentment.

But like everything else, fashions pass, these suits and dresses become old and obsolete, just like this rusty factory and machinery. As time goes by, fashions change, and sometimes we run out of creativity or money or simply our interest or desires change, and we decide to change.
Finally, this factory decided to close its doors, we don't know the reasons but there could be thousands of possible ones. But as it still remained in the family inheritance, it was decided to keep it, restore it and reopen it after several years after its closure, but this time with a different use than the first, now it would be open to the community to create, take pictures, make bridal, quinceañeras, or simply for passion.

This place has been a great example of transformation and resilience. Many times the examples we have in front of our eyes we don't see them clearly and we don't receive any message but when we go out to look for new adventures we can see them out there and there if the message finally arrives to understand!

Spanish version

Una tarde lluviosa, se me dio por salir con mi fiel amiga, mi cámara. Con ganas de capturar algo que me cautivara y me hiciera crear, volar. Agarré el auto y sin rumbo alguno, me fui a unos kilómetros de acá, donde encontré ese lugar que me inspiro y me permite viajar en el tiempo, imaginar historias sucedidas en estos entornos, dentro y fuera de esta estructura. Era esta una fábrica textil abandonada, tan impresionante como bien conservada, la que me llevó a tomar estas fotos.

Este lugar me llenó de inspiración y comencé a preguntarme ¿cómo sería en aquel momento donde todo era fulgor, cuando todo funcionaba, donde todo era producción, creatividad y abundancia?. Imaginaba que este sería el corazón del pueblo, de la comunidad, donde todo pasaba, el lugar donde muchas generaciones habían generado, creado y aportado lindos trajes y corbatas, camisas y vestidos de la época, de esas épocas doradas. Que luego serían llevados y comercializados en tiendas de la misma región, donde los habitantes de dicha comunidad, lucirían en distintos eventos elegantes, fiestas, recepciones, casamientos, y bautismos, que por otra parte, asumo serán mucho más numerosos que en la actualidad.

Imaginaba que estos eventos serían donde se forman nuevas parejas, nuevos amores, y finalmente nuevas familias que darían nuevos habitantes, que muchos de ellos serían la siguiente generaciones creativas y obreras de esta misma fábrica. O los trabajadores y trabajadoras de todo lo que está generaría a su alrededor, el consumo a otras fábricas o comercios de materias primas, tinturas textiles, telas, botones y cierres, comercios de alimentos, supermercados cercanos, bodegones, etc.

Realmente el entorno se prestaba para imaginar todo funcionando, y un pueblo en circulación a su alrededor. Con un dejo de nostalgia sustentado en la lluvia tenue y constante, que acompañaba mi imaginación, con en el olor a humedad y a petricor.

Cuantas historias en estas paredes, en estos pasillos, cuántos ratos con amigos, compañeros, amores y desencuentros, y ¿por qué no?... también tristezas, frustraciones y rencores.

Pero como todo, las modas pasan, esos trajes y vestidos quedan viejos y en desuso al igual que esta fábrica y maquinaria herrumbrada. Con el paso del tiempo, van cambiando las modas, y a veces se nos agota la creatividad o el dinero o simplemente cambia nuestro interés o nuestros deseos, y decidimos cambiar.

Finalmente, esta fábrica decidió cerrar sus puertas, no sabemos las razones pero pueden ser miles de posibles. Pero como esta aun permanecía en la herencia familiar, se decidió mantenerla, restaurarla y reabrirla luego de varios años después de su cierre, pero esta vez con un uso diferente al primero, ahora estaría abierta para la comunidad para crear, sacar fotos hacer exteriores de novias, de quinceañeras, o simplemente por pasión.

Este lugar ha sido un gran ejemplo de transformación y resiliencia. Muchas veces nos pasa que los ejemplos que tenemos delante de los ojos no los vemos con claridad y no recibimos ningún mensaje pero cuando salimos a buscar nuevas aventuras los podemos ver ahí afuera y ahí si llega el mensaje finalmente para entender!